Skizze der Veranstaltung
Für die
Erstklässler können die Schüler der 5.-7. Klassen ein Fest organisieren. Die werden
in unser Lernmittelzentrum, also in unsere Bibliothek eingeladen. Zuerst werden
sie von den Puppen Doktor Gaspar (aus dem Märchen von Jury Olescha) und Doktor Faust (aus dem Buch von J.W.von
Goethe) begrüβt. Die Puppen wurden extra
für das Fest hergestellt wie auch dieser
Poster .
«Как летать
с Земли до звёзд,
Как
поймать лису за хвост,
Как из
камня сделать пар,
Знает доктор наш Гаспар.» - Zwei Doktoren stellen sich
vor und stellen den Kindern Fragen (sieh Fragebogen). Die Hauptidee ist hier,
dass Dr. Faust die Fragen deutsch stellt und die Schüler der 6.-7. Klassen
seine Fragen übersetzen. “Du kannst auch alle
schwere Aufgaben der
Natur, alle Geheimnisse im Kosmos lösen,
wenn du viel liest. Aber dazu reichen dir
deine Hausbücher sicher nicht. Ihr, Kinder, braucht ja noch viele
Bücher. Wir schenken sie euch. Her mit dem Rucksack!” In diesem Moment wird plötz-lich herausgestellt,
dass der Rucksack verschwunden sind. Er wird in den Schränken gesucht, dabei können die Erstklässler
sehen, wie viele Bücher, CDs hier gibt! Wenn die Suchaktion zu Ende ist,
erzählen die Kinder der 5.Klasse, welche Bücher sie schon gelesen haben (“Lisa
will einen Hund”/ “Der Hase mit der
roter Nase”/ “Der Farben-verdreher”
usw.) und was sie mit Smilebox geschaffen haben
(100prozentdeutsch.blog.spot.com). Dann
wird man mit “Farben” gespielt, neue Wörter werden erkennt usw. Dann gibt es noch PPP “Farben”. Am Ende
singen die 5-Klässler ihr Lieblingslied
“Grün sind alle meine Kleider”. Damit werden neue Deutschfans zwischen
den Erstklässler erworben.
Mit den mittleren
Schülern beginnt die Stunde mit dem neuen Thema “Sind die Bücher IN?” (sieh
Arbeitsblatt):
Sind die Bücher in?
Arbeitsblatt
1. Leser können verschieden sein
Der Lesefuchs – ist ein Mensch, der viel und gern liest. Der Lesefuchs also ist ein Bücherfreund.
Lesefuchs schnüffelt (вынюхивает) das beste Buch oder das Beste im Buch heraus.
Die Leseratte- liest alles, was ihr in die Hände kommt . Sie liest viel, aber schnell
und nicht sehr aufmerksam.
Der Bücherwurm – liest auch sehr viel, aber dazu ist er ein Mensch, der außer Büchern
nichts sieht und das wirkliche Leben nicht versteht.
Gibt es unter
euren Freunden und Mitschülern Leseratten, Lesefüchse und Bücherwürmer? Welcher
Lesertyp bist du?
2. Bücherarten
Abenteuerromane,
historische Romane, Erzählungen, Gedichte, Tier-geschichten, Krimis, Märchen,
Kochbücher, science-fiction-
Bücher, Novellen, Mythen, Witze, Komödien,
Biografiebücher, Horrorgeschichten, Bilderbücher, Kinderbücher, Reisebücher.
Der Krimi ist ein sehr spannendes Buch. Es geht um ein Verbrechen oder einen Mord. Ein Kommissar,
ein Detektiv oder eine andere Hauptperson spielt die Rolle des Ermittlers (сыщика). In dieser Rolle findet er den Grund des Geschehens heraus und entdeckt
den Täter.
Märchen sind Prosaerzählungen,
die von Wundern erzählen. Alles ist möglich, auch das Unmögliche. Schöne
Königstöchter, böse Hexen, mutige Prinzen, verzauberte Frösche sind das
Personal der Märchen.
Biografiebücher sind schriftliche Präsentationen des Lebenslaufes der Menschen.
Das Gedicht ist ein lyrisches sprachliches Kunstwerk, das
meist in Strophen- und Versform vorliegt. Lyrisches Werk ist oft kurz. Lyrik ist rhythmisch, oft gereimt und mit Musik verbunden.3. Wie können Bücher sein?
Bekannt, spannend, (un)gewöhnlich, wunderbar, klug/intelligent,
tolerant, leicht, schwer, interessant,
aktuell, modern, witzig, dumm, langweilig, doof.
Was ist deine Lieblingsbücherart und warum?
4. Was liegt in Deutschland im Trend? (vitamin de Nr.42/2009,
45/2010)
IN: Bücher tauschen
Huch! Da liegt ja ein Buch!
In einer deutschen Stadt kann es passieren, dass man
irgendwo ein Buch findet: in einer Telefonzelle, auf einer Park-bank oder auf dem Tisch eines Cafés.
Gefällt das Buch dem Finder, nimmt er es mit. Im Gegenzug (В качестве ответа) last der Finder sein ausgele-senes Buch für jemanden anderen liegen.
Poesiefestivals
Das Land der Dichter und
Denker entdeckt die Poesie wieder. Gedichte werden nicht mehr zu Hause gelesen.
Immer mehr junge Menschen besu-chen Poesiefestivals in Deutschland. Ein Zeichen
für diesen Trend ist das Poesiefestival in Berlin. Mit 10 000 Besuchern
ist es das größte Lyrikfesti-val Europas.
Hörbücher
Hörbücher sind voll im Trend. Immer mehr Menschen hören Erzählun-gen,
Krimis und Sachbücher (книги по специальности) auf CD. Hörbücher sind manchmal spannender und interessanter
als die gedruckte (печат-ная) Version, weil jede Figur eine eigene Stimme hat. Die Lesungen auf CD
sind so inszeniert wie Hörspiele im Radio.
OUT: Bücher
klauen
Du bist in der Bibliothek, suchst
ein Buch und kannst es nicht finden. In deutschen Bibliotheken werden jährlich etwa 5 Prozent der Bücher gestohlen.
Das ist einfach unfair!
Beantwortet
die Fragen!
Wo kann man ein
Buch finden? Darf der Finder das Buch mitnehmen? Was lässt der Finder im
Gegenzug ? Was entdeckt jetzt Deutschland wieder? Wer besucht Poesiefestivals
in Deutschland? Warum sind Hörbücher manchmal spannender und interessanter als
die gedruckte Version? Darf man die Bücher klauen?
***
Wenn das Interesse an das Lesen schon erweckt ist, erscheinen zwei
Doktoren und es wird wieder nach dem Rucksack gesucht. Zum “Jackob und der
Groβe Junge” wird eine von GI Präsentation zum Thema “Persönliche Sicherheitstipps”
besprochen. Ein Stück aus dem Buch wird in Kopien als Hausaufgabe
vorgeschlagen, dann – als Rollenspiel gespielt.
Freiwillige können auch weitere Bücher bearbeiten.
***
Bücherausstellung für die Oberklässler wird
mit einem Slideshow beglitten: was die
Grundschüler und Mittelschüler alles schon gemacht haben. “Sicherheitstipps”
werden besprochen
Комментариев нет:
Отправить комментарий